2019年07月18日

2019年07月17日の遠吼え






















posted by wolf_howling at 00:01 | Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月17日

ホテル・ルワンダ(2004年)

ホテル・ルワンダ プレミアム・エディション [DVD]
ホテル・ルワンダ プレミアム・エディション [DVD]

近年はファンタジー系映画も流石に飽きられて実話を元にした映画系が流行ってきたが、その流れの魁がこの辺じゃない?

1994年にルワンダとブルンジの大領領が乗った飛行機が撃墜される暗殺を切欠にフツ系政府がツチとフツ穏健派をジェノサイドした「ルワンダ虐殺」。
犠牲者の正確な数はいまだに把握されていないが50万から100万人、国民10%から20%が約100日間で殺されてしまった惨劇を舞台に、
ホテル支配人が1268人を匿って助けた話を元にしている。

ホテル・ルワンダの男
ホテル・ルワンダの男

陰鬱な話でもあるが、表現は割とソフトなのは意識してるのだろう。
実態だと確かにAK-47でも武装してたらしいけど、

東京マルイ No.24 AK47 TYPE-3 7.62×39mm 18歳以上次世代電動ガン
東京マルイ No.24 AK47 TYPE-3 7.62×39mm 18歳以上次世代電動ガン

劇中冒頭にも出てくる中国製の安価なナタや釘バットみたいな武器で多くの人が斬られたのだから、犠牲者を映像として映すとなると…。

俺がこの映画に興味をもったのは、この酷い大虐殺の状況で「どうやって生き残り」「どうやって家族や他の人々を守ったのか」に興味があったからだ。

ネタバレだが、サバイバルメモ的なキーを挙げておくと

・主人公が虐殺を行った側と同じ種族だったので多目にみられていた。

本来、フツ族とツチ族の起源も割と曖昧なのに対立を煽って政治利用しようとするクズは何処にでもいるものなのだが、
ホテルマンだったポール・ルセサバギナは父親はフツ、母親はツチ、奥さんはツチという家庭だった。

・ギャング相手には金や酒で解決。
軍隊とか言ったところで山賊と変わらないような人殺し連中に訴えかけるものは金銭や装飾品。
「今すぐ出ていけ」という山賊には「ビールでもどうですか?」と勧め、
大勢を助けたければもっと金を寄越せというクズには、大金を渡すともちかけ、
ここには持ってないので移動しよう、彼らは人質だから皆、車に乗せていくと交渉。

・キーマンの弱みにつけこむ
大金をうけとる将軍相手に「アメリカが衛星で見張っている」「このままではアンタは大罪人だ」「俺だけが弁護の証人になれる」
と脅す形で、兵の暴力を止めさせる。

映画のエピローグではテロップとナレーションだけなんだけど、将軍は処罰されたみたいなのを西暦と一緒に出してるけど、ホントはどうなったんだか怪しいもんだよな。

そういえばこのDVD、日本語字幕が吹替え版と2通り入ってるみたいな事がかいてあるんだけど、何方もマトモに表示されなかった。

あと翻訳で「反乱軍」って言い方が凄くひっかかる。

ラストで「反乱軍が来た!助かった!」みたいな変な言い方に。

まあルワンダ愛国戦線を政治的に持ち上げる事に繋がれば、この映画自体がプロパガンダになっちまうだろうから難しいとこではあると思うけど、もう少しなんか言い方あるだろと。

あと、ジャン・レノが演じてるフランス人社長の吹き替えが大塚明夫で、ナレーションもプロパガンダラジオの声も明夫なのは劇中の立場が滅茶苦茶なので音響監督なりキャスティングした奴はもう少し考えて起用すればいいだろうにと。

WASABI(字幕版)
WASABI(字幕版)

この映画自体は美談だけど、映画の主人公のモデルの人は今はルワンダに住めない状態になってる。

>ルワンダの大虐殺事件で英雄と呼ばれた男性、故郷でテロ支援を疑われる
https://www.cinematoday.jp/news/N0028052

結局、虐殺が止まったというか、ツチ系が政治軍事面で復権しただけで、フツ系のポール・ルセサバギナに否定的なんだよな。

ポール・ルセサバギナも国際連合ルワンダ支援団の実際にやっていた対応には不服があるし、
この作品のUN大佐のモデルは国連に早めの対応を求めていたのに、後に国際連合事務総長になったコフィー・アナンが対応却下したんだよな。

避けられたかもしれない戦争
避けられたかもしれない戦争

ホテル・ルワンダ [Blu-ray]
ホテル・ルワンダ [Blu-ray]

posted by wolf_howling at 14:15 | Comment(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

ワンダとダイヤと優しい奴ら(1988年)

ワンダとダイヤと優しい奴ら [DVD]
ワンダとダイヤと優しい奴ら [DVD]

観た記憶があったけど、内容を忘れてたので観直してみた。

ブラック含むクライムコメディなのでインパクトがある設定とか場面どか台詞は観ながら「ああ。そうだっけ!」とか思い出した。
それ位には濃いんだけど、芝居ってものが1988年と比べてもこんなに変わったんだなーって観てて思う位には冒頭は古臭い。

舞台での芝居を映画でやってるのでキモチワルイ違和感がある。

「コメディである」って意識したコミカルでオーバーな、芝居がかった演技をやってる。

だけど、中盤をすぎると自然な演技に近い形で「笑い」を引き出せてる風に演技がやや変わる。

ジョン・クリーズの脚本自体はそんなに時代設定に縛られてもいないのでネタギレの現代ならリメイクしても良い位では?

MGM映画だけどイギリスが舞台で、やたらと英国disネタがあると思ったら出演してるジョン・クリーズ達ってってモンティ・パイソンのメンバーじゃん!

「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX
「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX

ジョン・クリーズはホーリー・グレイルではランスロットや黒騎士。ピアース・ブロスナンが007だった頃のQ。
ハリポでは「ほとんど首無しニック」役、シュレックでは王様の声優。

モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル [Blu-ray]
モンティ・パイソン・アンド・ホーリー・グレイル [Blu-ray]

ダイ・アナザー・デイ [Blu-ray]
ダイ・アナザー・デイ [Blu-ray]

ハリー・ポッターと賢者の石 [DVD]
ハリー・ポッターと賢者の石 [DVD]

シュレック ベストバリューDVDセット (期間限定スペシャルプライス)
シュレック ベストバリューDVDセット (期間限定スペシャルプライス)

同じくモンティ・パイソンメンバーのマイケル・ペイリン(ホーリー・グレイルでは「ニッ」の騎士)は有名な「スパム・スケッチ」コントの作者。本作では英国アカデミー賞助演男優賞を受賞。

ホーメル スパム 20%レスソルト 340g
ホーメル スパム 20%レスソルト 340g

彼は父親が重度の吃音症で、それをヒントに本作で吃音症のキャラを演じているが、吃音症の子供から本作の抗議をうけた。

この作品でアカデミー助演男優賞を受賞したケヴィン・クラインは

ウィル・スミスとダブル主演の「ワイルド・ワイルド・ウエスト」。

「ノートルダムの鐘」のフィーバス隊長の声優。エマ・ワトソンの「美女と野獣」では父親役。

ワイルド・ワイルド・ウエスト [Blu-ray]
ワイルド・ワイルド・ウエスト [Blu-ray]

ノートルダムの鐘 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]
ノートルダムの鐘 MovieNEX [ブルーレイ+DVD+デジタルコピー(クラウド対応)+MovieNEXワールド] [Blu-ray]

美女と野獣 (字幕版)
美女と野獣 (字幕版)

男たちを出玉にとるヒロインのワンダ役にはジェイミー・リー・カーティス。

ジョン・カーペンターの「ハロウィン」や「ブギーマン」のヒロイン役。2018年の40年を経ての続編も主演。

ハロウィン BD [Blu-ray]
ハロウィン BD [Blu-ray]



ザ・フォッグやプロムナイトなどのホラー物に多数出演してヒロインをつとめた。

ザ・フォッグ [Blu-ray]
ザ・フォッグ [Blu-ray]

プロムナイト  Special Edition [Blu-ray]
プロムナイト Special Edition [Blu-ray]

ダン・エイクロイドとエディ・マーフィの『大逆転』に出てからはコメディ映画にも出るようになる。

大逆転 [Blu-ray]
大逆転 [Blu-ray]

アーノルド・シュワルツェネッガー主演でジェームズ・キャメロン監督の「トゥルーライズ」でもヒロイン役。

トゥルーライズ [AmazonDVDコレクション]
トゥルーライズ [AmazonDVDコレクション]

謎を秘めた美女っぽい役回りも多いって言って良いのかな?

マイケル・パリンのつけた元々のタイトル案は"A Goldfish Called Wanda.”「ワンダと呼ばれる金魚」。

https://en.wikipedia.org/wiki/A_Fish_Called_Wanda#cite_ref-10
>According to Michael Palin, the original title was "A Goldfish Called Wanda."

原題はA Fish Called Wanda「ワンダと呼ばれる魚」で、これは作品を観れば理由は解るんだけど、

何で日本の配給会社は「ワンダとダイヤと優しい奴ら」なんてタイトルにしたんだ?

ギャングものコメディなのでダイヤはいいけど、
出てくる連中は酷いクズの変人ばっかりで「優しい奴」なんて一人もいないんだけど?

ワンダとダイヤと優しい奴ら [Blu-ray]
ワンダとダイヤと優しい奴ら [Blu-ray]

posted by wolf_howling at 12:35 | Comment(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月16日の遠吼え






























































posted by wolf_howling at 00:01 | Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月16日

2019年07月15日の遠吼え










posted by wolf_howling at 00:01 | Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月15日

2019年07月14日の遠吼え










posted by wolf_howling at 00:01 | Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2019年07月14日

「ドラゴンのお医者さん」  パトリシア・バルデス 文

ドラゴンのお医者さん ジョーン・プロクター は虫類を愛した女性 (世界をみちびいた知られざる女性たち (1))
ドラゴンのお医者さん ジョーン・プロクター は虫類を愛した女性 (世界をみちびいた知られざる女性たち (1))

ファンタジーもの?かと思いきや、手に取ってみたら

>ジョーン・プロクター は虫類を愛した女性 (世界をみちびいた知られざる女性たち (1))


だそうだが、

別の意味でフィクションがすぎねえか?って思う位には

酷すぎる絵本だった!

動物園の学芸員が34歳で死んだら
「それが女性だったから持ち上げる」とか、逆におかしくねえか?

差別反対、公平平等にってのならリケジョとか言って特別扱いする方が変だと思うわ。

捏造の科学者 STAP細胞事件 (文春文庫)
捏造の科学者 STAP細胞事件 (文春文庫)

子供の頃から人形遊びより爬虫類が好き。
って、そういう子がいたから別になんだっての?

かえって「女の子だから人形遊びが一般的なのにー」みたいなレッテル貼りの差別描写をしてるんじゃねえか!
逆にステロタイプを意識した気持ち悪さを凄く感じる。


それってこないだ炎上したコイツみたいな「普通は」だのって差別思想の持主なんじゃないの?







当然の如く大炎症して、公式系からも批判されてた位。




この本も
「女の子」「人形」「爬虫類」に関して、何が普通で何が変わってるみたいな描き方してる段で、冒頭からアウト。


しかも
ワニをペットにして連れまわしたとか、
コモドドラゴンをわざわざイギリスに攫ってきて、その横で茶を飲んでみせたとか、
自慢事みたいに書いてるが、

爬虫類を利用した「ただの目立ちたがり」じゃねえか!学術関係ねえ!!


本当にその生物が好きで大切に思うのなら、
街の中を連れまわしたりしないで自然のままで暮らさせるし、
絶滅危惧種をコモド島からロンドンに連れてきたりしねえよ!


自分がコモド島に移住して生涯を研究しながら暮らしたとかなら兎も角よー。

マウンテンゴリラの生態調査してルワンダで亡くなったダイアン・フォッシーみたいにさ。

動物研究者ダイアン・フォッシー (こんな生き方がしたい)
動物研究者ダイアン・フォッシー (こんな生き方がしたい)

この本が一番酷いのはコモドドラゴンは大人しくて安全みたいなを子供に向けて書いている事。

コモドオオトカゲは日本では法律上「特定動物」
「人の生命、身体又は財産に害を加えるおそれがある動物として政令で定められる動物種」
だ。

魅惑の特定動物 完全飼育バイブル
魅惑の特定動物 完全飼育バイブル

>コモドオオトカゲ、果物狩りに来た男性を襲い死亡させる(インドネシア)
http://karapaia.com/archives/51385324.html

>コモドオオトカゲ、外国人観光客を襲う インドネシア
https://www.afpbb.com/articles/-/3127309

>外国人観光客がコモドオオトカゲに襲われたのは、1人が襲われて死亡した1974年以来のこと。同公園によると1974年以降30人がコモドオオトカゲにかまれ、うち5人が死亡している。


コモドドラゴンの牙にはヘモトキシンという毒もあり血液凝固を阻害し、出血が長時間に渡れば失血ショックを起こす。

毒牙と爪、そして尾の一撃で家畜をも狩り殺す生物の近くにわざわざ人間が近づいて何か事故が起きた場合は、コモドドラゴンにとっての酷い事態でしかない!


そして何より、
この生物の最大の悲劇は「人間共」による密漁で数が大きく減少してしまっている事だ。

>人を襲う「生きた恐竜」の島閉鎖 インドネシア、ドラゴンとともに観光収入も絶滅回避へ
https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2019/04/post-12051_2.php
>相次ぐ密輸事件が個体数減少に拍車


つまりは、
ジョーン・プロクターみたいにコモド島から持ち出したがるような酷い奴らが絶滅した方がコモドドラゴンは救われるのだ!

ソフビトイボックス 005 コモドドラゴン コモドオオトカゲ ノンスケール製塗装済み可動ソフビフィギュア
ソフビトイボックス 005 コモドドラゴン コモドオオトカゲ ノンスケール製塗装済み可動ソフビフィギュア

posted by wolf_howling at 07:28 | Comment(0) | 児童書 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「はんぶんのおんどり」ジャンヌ・ロッシュ・ マゾン作

新装版はんぶんのおんどり
新装版はんぶんのおんどり

これはロシア昔話風に見えるが、ジャンヌ・ロッシュ=マゾンというフランス人の創作。

おそうじを おぼえたがらないリスのゲルランゲ (世界傑作童話シリーズ)
おそうじを おぼえたがらないリスのゲルランゲ (世界傑作童話シリーズ)

けっこんをしたがらないリスのゲルランゲ (世界傑作童話シリーズ)
けっこんをしたがらないリスのゲルランゲ (世界傑作童話シリーズ)

トルストイの「イワンのばか」や、シャルル・ペローの「長靴をはいた猫」のパクリに、
多少精霊魔法風なアニミズムギミックを組み合わせてる。

けど、財産をほぼ独占した兄は罰せられず、ケチな独裁者の王様も、その後どうしたの?って子供でも思う筈。

パクリの上に劣化版の駄作。


元ネタ側がオススメ!

イワンのばか (岩波少年文庫)
イワンのばか (岩波少年文庫)

長ぐつをはいたねこ (世界傑作絵本シリーズ)
長ぐつをはいたねこ (世界傑作絵本シリーズ)

posted by wolf_howling at 06:33 | Comment(0) | 児童書 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

『ほしになったりゅうのきば』中国民話 君島 久子 再話  /  赤羽 末吉 画  /  蕭 甘牛 採話

ほしになった りゅうのきば (日本傑作絵本シリーズ)
ほしになった りゅうのきば (日本傑作絵本シリーズ)

流石は君島久子さんは「学者」だね。

「再話」であって「作」ではない所に誠実さと真摯な姿勢が伺える。

なのに売ってるサイトどもの一律的且つ雑な表記ときたら…。

君島久子さんと、赤羽末吉さんのコンビ作品では「王さまと九人のきょうだい」

王さまと九人のきょうだい―中国の民話 (大型絵本 (7))
王さまと九人のきょうだい―中国の民話 (大型絵本 (7))

そして赤羽末吉さんは『スーホの白い馬』の絵でも著名だ。

スーホの白い馬 (日本傑作絵本シリーズ)
スーホの白い馬 (日本傑作絵本シリーズ)

子のないジジババの所に天から降って来た石が割れて中から子供が、というのには桃太郎や西遊記の石猿である孫悟空の誕生を思い浮かべなくもない。

ももたろう (大型絵本)
ももたろう (大型絵本)

西遊記 DVD-BOX 1
西遊記 DVD-BOX 1

唐の玄宗は四海竜王にや北宋の徽宗は五方龍王に称号を贈った位には竜は崇拝されてたけど、元の間を経て後の
西遊記が成立した明の頃には竜の扱いも、英雄の引き立て役になってるので、
多分に竜が退治される設定ということは、明代以降に成立した民話ではなかろうかと雑な推察。

民話伝説の英雄譚にある遠方の賢者に教えを乞う対象が緑の髭の老人とか、
熊王(まあ西遊記の黒風怪みたいな妖怪だろう)の三人娘の末娘を嫁にというのも3回繰り返しパターン。
長女が緑の花と鹿、
次女が青の花と牛、
三女が白い花と羊、
の象徴を従えて降りて来るのは、
自然界と人間社会との距離段階を人が飼いならす事ができない野生動物である鹿から、従順な家畜である羊までで距離感を表しているような気もした。

竜が暴れて破った天を三女は繕う技を持つのだが、必要な道具が釘扱いする竜の牙に、槌にする竜の角となかなかなアイテム材料。
あと、この娘が持ってる材料の牙をいれると尽きなくなる魔法の袋がファンタジーセンスとして凄く良い!

ファンタジーと称しても猿真似みたいなのばっかりだとガッカリな現状だが、
こういう民話絵本読んだ方が長年の多くの人に継承蓄積された物語やアイディアなのでセンスオブワンダーを子供心と共に取り戻せる感がある。

中国民話 ほしになった りゅうのきば
中国民話 ほしになった りゅうのきば

posted by wolf_howling at 06:17 | Comment(0) | 児童書 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

「南の海で楽しいバカンス」トーベ・ヤンソン原作のフィルムコミック風絵本

南の海で楽しいバカンス (単行本)
南の海で楽しいバカンス (単行本)

こりゃあ酷い。

コレ、Amazonも

>トーベ ヤンソン(著)


だの書いてるけど、
これ要は「アニメ映画のフィルムコミックス風絵本」じゃねえか!

書籍には

>トーベ・ヤンソン 原作


と表紙にあり、

奥付に

作者 ハンナ・ヘミラ+カタリーナ・ヘイララ


ともある。

これ映画監督と、文章を書いた人の名前じゃねえか!



そして、

ヤンソン紹介と翻訳者、監修者の肩書の下にちっちゃく

>本書はトーベ・ヤンソンの「南の島へくりだそう」ムーミン・コミックス第10巻『春の気分』富原真弓訳、筑摩書房、所収)を原作にしたフィンランドのアニメ映画「南の海で楽しいバカンス」の絵本版です。


とか書いてある。

書籍概要に真っ先に必要なのはコレだろ!



筑摩書房って良い本も出してたのに、2007年に一度潰れて以降は売る為なら手段選ばねえって事か?

あまりにガッカリしたわ。


俺が眺めたかったのはトーベのあの微妙な絵なんだよ!


春の気分 (ムーミン・コミックス)
春の気分 (ムーミン・コミックス)

Moomin on the Riviera
Moomin on the Riviera

この本で得たものは2件の事項だけ。

一つは「この作品」では「スノークの女の子」って表現な事と、

ムーミンパパが自分の名前を「私の名はフォン・ムーミン」って名乗ってるのを見つけた事。

バカボンの父親なのでバカボンパパだが本名が不明なのと違って、

深夜! 天才バカボン パパ 缶バッチ
深夜! 天才バカボン パパ 缶バッチ

ムーミンパパはムーミンの父親だからではあるものの、ムーミン谷という地域名からの名乗りと確定した。

レオナルド・ダ・ビンチが「ビンチ村のレオナルド」ってのと同じ。

レオナルド・ダ・ヴィンチ: 生涯と芸術のすべて (単行本)
レオナルド・ダ・ヴィンチ: 生涯と芸術のすべて (単行本)

ただ、ムーミンパパこと、フォン・ムーミンが住んだことで地名がムーミン谷となった可能性も排除はできないけど。

ムーミン・トロールのトロールは妖精の種別。

つまり、出身地名+種族名がムーミン・トロールということだ。

2点の内、後述については個人的に非常に価値が高い資料的情報だと思う。

でも、アニメの独自設定とか大いにありそうだから、原作とアニメ双方を確認しないとなあ。

劇場版ムーミン 南の海で楽しいバカンス 豪華版[初回限定生産] [DVD]
劇場版ムーミン 南の海で楽しいバカンス 豪華版[初回限定生産] [DVD]

posted by wolf_howling at 04:37 | Comment(0) | 児童書 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

最近の記事