2019年06月28日

ザ・シンプソンズ MOVIE <劇場版>2007年

ザ・シンプソンズ MOVIE (劇場版) [Blu-ray]
ザ・シンプソンズ MOVIE (劇場版) [Blu-ray]

劇場版と言っても、これといって特別な感じはしなかった。毎度のシンプソンズ。特番のやや長い奴って感じ。

公開当時の吹き替えにTV版で起用していた声優オリジナルキャストを起用せず、所ジョージ、和田アキ子、田村淳、ベッキーを起用して大炎上した作品。

>映画「ザ・シンプソンズ」の吹替版キャストにファンが猛反発。
https://www.narinari.com/Nd/2007087814.html

抗議&署名活動にまで発展し

>映画版「ザ・シンプソンズ」声優変更を考える会のBLOG
https://serizo.hatenadiary.org/entry/20080125/p2

炎上の結果を受けて板にはオリジナルキャスト番が入ってる。というか、其方側しか観る気しねえ。

>あなたの一城みゆ希 みなさまへ
https://blog.goo.ne.jp/miyuki_bobby/e/35108ca32f398b9ed971cadf6ea5ba18

特典映像に「メイキング」と書かれてるから、このバカ映画の為にわざわざ複雑なCG技術使ってるカットとかの説明映像が観れるかと思いきや、芸人キャストのインタビューと冒頭みて知って即座に再製停止。
20世紀フォックス ホーム エンターテイメント ジャパン株式会社、馬鹿じゃねえの?

芸人起用がマーケに繋がるとでも思ってる愚かさはジブリ作品が鈴木のせいで汚点を増やし続けた愚行同様で、日本の映画配給会社も流石に近年は学習したかと思ったら、ディズニーピクサーがいまだに学習してない。

>竜星涼「トイ・ストーリー4」吹き替え版に参加! 新キャラ“フォーキー”役に大抜てき
https://eiga.com/news/20190515/1/

メタコレ トイ・ストーリー 4 フォーキー
メタコレ トイ・ストーリー 4 フォーキー

当時、山寺宏一もシンプソンズの件ではキレてた。

>山寺宏一より今週の一言
http://blog2.wowow.co.jp/hollywoodexpress/20070826_post_269.html

トイ・ストーリーも本当は1でウッディに山寺宏一のキャスティングが決定した後に唐沢寿明に差し替えられた。
降ろされた理由が何かを聴いたら「顔出しで有名だから」と言われ、
じゃあ顔を売って有名になってやる!と奮起して、ギャラもさして高くないのに早朝からの収録番組である「おはスタ」にレギュラー出演。
そして「山ちゃん」として有名になった後が現在って感じだからね。

おはスタ やまちゃん&amp;レイモンド
おはスタ やまちゃん&amp;レイモンド

そういえば「ザ・シンプソンズ MOVIE」にはトム・ハンクス訳の声優としてトム・ハンクスが出てる。
吹替え版は江原正士。これは正解。

そしてアーノルド・シュワルツェネッガー大統領の声は玄田哲章。これを聴いた時も安心した。

にしても、マーベル作品含めて反社とつきあいがある芸人起用したりとか、脇が甘いというより流石に学習能力なさすぎだろ。

>宮迫が吹き替えの「アベンジャーズ」は予定通り上映
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/201906240000841.html

【ムービー・マスターピース】『アベンジャーズ/エンドゲーム』1/6スケールフィギュア ホークアイ
【ムービー・マスターピース】『アベンジャーズ/エンドゲーム』1/6スケールフィギュア ホークアイ

結果がアラジンの話題が出て吹き替え版の度に弄られる事になる。羽賀研二版も一度流通してしまえば、こうやって残ってるわけで。

アラジン 3部作 完全BOX (初回限定) [DVD]
アラジン 3部作 完全BOX (初回限定) [DVD]

本作中で悪ガキバートが黒いブラを頭につけて「悪魔の会社のマスコットだよー」ってカットがあるんだけど、
20世紀フォックスがディズニーに買収されたとなると、あまりに皮肉なジョークになった。


マーベルを傘下においたディズニーはガーディアン・オブ・ギャラクシーでヒット飛ばした監督のジェームズ・ガンを切り捨てる動きをした後、抗議されて復帰とかバタバタやってる位だからなあ。

>ジェームズ・ガン監督「ガーディアン・オブ・ギャラクシー3」に電撃復帰
https://eiga.com/news/20190318/12/

ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー(吹替版)
ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー(吹替版)

ディズニーが毒抜きシンプソンズを作って「コレジャナイ」って叩かれるなんてのも、あながち冗談じゃなくなってきてる。

コレジャナイロボ
コレジャナイロボ

さて、この映画を観て、とある海外ドラマを真っ先に想起する内容があるんだけど、
ドラマ版は2013年放送、原作のスティーヴン・キングが書いた小説版も2009年だから、スティーヴン・キングはコレをパクったんじゃねえの?

アンダー・ザ・ドーム シーズン1&lt;トク選BOX&gt;(6枚組) [DVD]
アンダー・ザ・ドーム シーズン1&lt;トク選BOX&gt;(6枚組) [DVD]

アンダー・ザ・ドーム 1 (文春文庫)
アンダー・ザ・ドーム 1 (文春文庫)

posted by wolf_howling at 16:13 | Comment(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント

最近の記事