2019年09月15日

「天使にラブ・ソングを…」(1992年)

天使にラブ・ソングを… [DVD]
天使にラブ・ソングを… [DVD]

あまりに有名なだけに逆に観てなかったw

TV放送もあったけど、あんまり放送当時は興味なかったというか。

まーカトリックがどんな宗教かって知識が前提なだけに、日本だとコメディとしては解りにくいよなー。

冒頭で使途の名前を書けってシーンで

John
Paul

の後に

Elvis

ってのは、さすがにジョージ・ハリスンとリンゴ・スターに失礼だろ!
アメ公の変なプライドお呼びじゃねえ!って思う位にはツッコミにも知識が居るからなあ。

アビイ・ロード【50周年記念2CDエディション】(期間限定盤)(2SHM-CD) - ザ・ビートルズ
アビイ・ロード【50周年記念2CDエディション】(期間限定盤)(2SHM-CD) - ザ・ビートルズ

ベスト・ヒッツ・パフォーマンスDVD - エルヴィス・プレスリー
ベスト・ヒッツ・パフォーマンスDVD - エルヴィス・プレスリー

「マグダラのマリア」の話についても知らなければ「?」で終わりだろうからね。

イエスが愛した聖女 マグダラのマリア
イエスが愛した聖女 マグダラのマリア

アメリカだからシスターが歌って踊って走り回ってってのがコミカルに見えるんだろうし。

つーか、90年代コメディなので割とオーバーな演技なのが今見ると鼻につくけど、まあ30年近く経過してる訳だからなあ。

映画も芝居も、それだけ変化してるって事だろう。

とはいえ、ウーピー・ゴールドバーグの出世作なのと、他のキャストも観てみたら割と万全で成程ねと。

冷酷ながら妙に信心深い所もあるマフィアのボス役はハーヴェイ・カイテル。

俺的にはスペース・サタンのヘクターの作り手ベンソン役の人。
知ってる人にはソレかよ!とか言われそうだけど。あの映画、当時はそんなに酷くねえって!

スペース・サタン -HDリマスター版- [Blu-ray]
スペース・サタン -HDリマスター版- [Blu-ray]

頭が固く保守的な修道院長役はマギー・スミス。ハリポのマクゴナガル先生。

ハリー・ポッターと賢者の石 (吹替版)
ハリー・ポッターと賢者の石 (吹替版)

警部補役のビル・ナンはサム・ライミ「スパイダーマン」3部作のジョセフ・"ロビー"・ロバートソン役。
嫌味なデイリー・ビューグル新聞社社長ジェイムソンがスパイダーマンをdisるんだけど、その誹謗中傷から庇う人物。

ビル・ナンは数年前に亡くなった。

>『スパイダーマン』シリーズなどのビル・ナンさん、62歳で死去
https://www.cinematoday.jp/news/N0086280

スパイダーマンTM トリロジーBOX [Blu-ray]
スパイダーマンTM トリロジーBOX [Blu-ray]

偶然と言うか俺が視聴してる数がそれなりのせいだろうけど、
陽気な太っちょシスター役キャシー・ナジミーは、こないだ観たディセンダントでは、白雪姫の継母イヴィルクイーン役だった。
顔を思い出して「確かに!」って。比較すれば相当に痩せた体形になってたけどねW

ディセンダント (吹替版)
ディセンダント (吹替版)

日本人としては、ちょっとしたミュージカルのサクセスストーリーで事足りるから、妙に刑事ものとしての中途半端サスペンスとか絡めなくても良かったんじゃね?とか思うけど。

これがヒットした背景は公開されたのが1992年5月末。
アメリカってのは4月末にロス暴動が起きてた後。

マイ・サンシャイン[Blu-ray]
マイ・サンシャイン[Blu-ray]

ロサンゼルス暴動ってのはアメリカの黒人への差別が背景にある。
高い失業率、白人警官からの暴力。
そして、スピード違反をした黒人男性ロドニー・キングを白人警官が20人がかりで警棒で殴り、踏みつけるなどの暴力を行った。
ロドニー・キングは顎を砕かれ、片目を潰され、脚を折られた。
しかし警官は起訴されたものの92年4月29日に12人の白人陪審員は無罪とした。
店が襲われ焼かれ、LAは非常事態宣言となり州兵だけでなく連邦軍も投入。
FBIが再捜査すると発表するまで暴動は続いた。

暴動が起きた時に俺は外に遊びに出かけてて、カーナビにうつしたニュースの緊急速報をライブで観たっけなあ。

黒人ヒロインであるウーピー・ゴールドバーグのコメディが求められる位には「救いのないアメリカ」だったんだわ。

共和党のブッシュ・シニアはレーガン政権の副大統領をやってた頃にはイランイラク戦争時にはサダム・フセインに武器供与してたくせして、
自分が大統領になったら湾岸戦争に首をつっこみ景気を悪化させた。

イラン・イラク戦争 (パレスチナ選書)
イラン・イラク戦争 (パレスチナ選書)

ラムゼー・クラークの湾岸戦争―いま戦争はこうして作られる
ラムゼー・クラークの湾岸戦争―いま戦争はこうして作られる

ちなみにロシア南下に対するアフガニスタンのムジャヒディンにも武器供与してアメリカ特殊部隊が軍事訓練をしてた中にオサマ・ビン・ラディンがいた位にCIAとズブズブのブッシュがやってる政策は狂気の沙汰。

オサマ・ビン・ラディン発言
オサマ・ビン・ラディン発言

1992年11月3日のアメリカ合衆国大統領選挙では現職大統領が出馬しながら撒けたというみっともない記録は現在に至るまでコイツ止まり。

でもまあそれに勝ったのが不倫豚クリントンなんだから、アメリカなんて国を恐れたり有り難がったりするバカの気が知れない。

モニカの真実
モニカの真実

当時日本はバブル経済でイケイケで、アメリカはダメダメだった。
そういう背景を知ってるとコレが何故アメリカで半年もロングランしたかが解る。

でもまあ、日本語版のウーピー・ゴールドバーグの吹替えやってる後藤加代って女優さんは検索しても碌に出てこない人なんだけど、
この芝居の出来も微妙。

何より、何をどうしたら「Sister Act」が「天使にラブ・ソングを…」になるんだよ!って感じだが。

天使にラブ・ソングを… [Blu-ray]
天使にラブ・ソングを… [Blu-ray]

posted by wolf_howling at 10:46 | Comment(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント

最近の記事