2021年08月29日

魔界転生(2003年)

魔界転生(2003年) - 窪塚洋介, 佐藤浩市, 麻生久美子, 杉本哲太, 黒谷友香, 吹石一恵, 中村嘉葎雄, 長塚京三, 古田新太, 加藤雅也, 麿赤兒, 平山秀幸, 奥寺佐渡子
魔界転生(2003年) - 窪塚洋介, 佐藤浩市, 麻生久美子, 杉本哲太, 黒谷友香, 吹石一恵, 中村嘉葎雄, 長塚京三, 古田新太, 加藤雅也, 麿赤兒, 平山秀幸, 奥寺佐渡子

「はいクソー」。

冒頭からかったるくて1.3倍再生。アクションも碌に出来ない老人俳優連中まで起用してるから中盤近くから2倍速再生した。
そのスピードを付加してすら「本家」魔界転生(1981年)の千葉ちゃんとジュリー対決や、若山富三郎の迫力には遥かに及ばない。

魔界転生(1981年) - 沢田研二, 千葉真一, 真田広之, 若山富三郎, 緒形拳, 佳那晃子, 丹波哲郎, 成田三樹夫, 室田日出男, 成瀬正(成瀬正孝), 深作欣二, 野上龍雄, 石川孝人, 深作欣二
魔界転生(1981年) - 沢田研二, 千葉真一, 真田広之, 若山富三郎, 緒形拳, 佳那晃子, 丹波哲郎, 成田三樹夫, 室田日出男, 成瀬正(成瀬正孝), 深作欣二, 野上龍雄, 石川孝人, 深作欣二

どんなにCGを使おうが、本物の火を使って撮影したシーンには勝てないし、
そもそもにキャストの役者レベルで21世紀版は負けが確定してる。

原作を読んでるので忍法“魔界転生”を映像にしてる点で、アレをやるのか、と思った。
深作欣二は特撮で表現できないわけじゃないけど「きれいな絵を作りたい」から意図的に取り入れていない点からして、
監督や特技監督の技量以前の信条からして勝負にならない。

原作比較といえば、深作版は魔界衆を絞り込んだ上で細川ガラシャを加える事で原作者の山田風太郎をして「ガラシャは思いつかなかった」と言わしめた。

細川ガラシャ夫人 - 三浦 綾子, 村上 めぐみ, 有賀 友利恵, 大島 昭彦, 野口 晃, 安田 愛実, パンローリング株式会社
細川ガラシャ夫人 - 三浦 綾子, 村上 めぐみ, 有賀 友利恵, 大島 昭彦, 野口 晃, 安田 愛実, パンローリング株式会社

一方、クボヅカ版は荒木又右衛門を出してるけど、何で出てきたのか解らないキャラ用途。

講談名作文庫13 荒木又右衛門 - 講談社
講談名作文庫13 荒木又右衛門 - 講談社

原作では徳川頼宣も魔界転生のターゲットにされるけど、殺しちゃったら70歳まで生きた歴史側が狂っちまうだろバーカ。

征夷大将軍になり損ねた男たち ートップの座を逃した人物に学ぶ教訓の日本史 - 二木謙一, 二木謙一
征夷大将軍になり損ねた男たち ートップの座を逃した人物に学ぶ教訓の日本史 - 二木謙一, 二木謙一

何より、徳川家康を魔界転生したところで、既に権力や地位を譲った後ではタダのジジイにすぎねえだろ。

ビジネス小説 もしも徳川家康が総理大臣になったら - 眞邊 明人
ビジネス小説 もしも徳川家康が総理大臣になったら - 眞邊 明人

そもそも魔界転生ってのは人生に悔いのある者が生きながらえたい心を利用する訳だけど、
何で清和源氏の家系でもなんでもないのに経歴詐称までして征夷大将軍になって幕府を創った徳川家康が内ゲバで徳川幕府を崩壊させる必要があるんだよ!

>徳川家康 将軍になるためルーツを詐称した
https://www.news-postseven.com/archives/20180516_670810.html?DETAIL

監督の平山秀幸って、原作と深作版を意識してるのがアリアリなのに、自身の能力差でこの程度のアウトプットしかできないってのが明白なだけだな。

深作版で、あえての最大欠点は、ここまで引っ張ってラストがコレかよ?!と腑に落ちない点だ。

それを改善する事で一縷の逆転チャンスがあったハズ。

それすら自ら棒に振って亜流の劣化演出とか、救いようがない。

個人的にはラストは原作版が一番良い様に思う。

魔界転生 上 山田風太郎忍法帖(6) (講談社文庫) - 山田風太郎
魔界転生 上 山田風太郎忍法帖(6) (講談社文庫) - 山田風太郎

posted by wolf_howling at 17:36 | Comment(0) | 映画 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント

最近の記事